Bleeding air from diesel fuel system